Camelot ha preparato la sua famosa torta del sole per le gemelle, ma il dolce viene mangiato quasi tutto dalla golosa PyuPyu e Fine si arrabbia perché lo sognava da tutta la mattina. Per rimediare, gli angeli si offrono di andare a comprare gli ingredienti che servono per rifare la torta, ma Bibin pianta un seme nel borsellino per far sprecare loro tutti i soldi. Gli angeli riescono a resistere alle tentazioni che incontrano per strada, ma alla fine usano i soldi per comprare del cibo a Edochin, travestito da cane randagio, e dal borsellino sboccia il frutto dell'Infelicità. Fine e Rein, però, che li avevano seguiti, risolvono la situazione e alla fine mangiano per merenda un dolce preparato da Lemon, la montagna povera.